![\"\"](\"https:\/\/sdlsweden.se\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2018\/02\/shutterstock_55982200.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
En dialekt \u00e4r en variation av spr\u00e5ket som talas i landet. Det talade spr\u00e5ket kan skilja sig fr\u00e5n person till person medan skriftspr\u00e5ket \u00e4r gemensamt, och f\u00f6r skriftspr\u00e5k finns regelsystem f\u00f6r hur man ska skriva.<\/p>\n
Dialekter skapades n\u00e4r in- och utflyttning fr\u00e5n orterna var ovanligt. Personens dialekt avsl\u00f6jade fr\u00e5n vilken lands\u00e4nde denne kom ifr\u00e5n. Idag flyttar m\u00e4nniskor flera g\u00e5nger under sin livstid, dialekterna flyter in i varandra och f\u00f6rsvinner till f\u00f6rm\u00e5n f\u00f6r riksspr\u00e5ket. \u00c4ven om man har g\u00e5tt \u00f6ver till rikssvenska kan ens spr\u00e5k f\u00e4rgas fr\u00e5n d\u00e4r man \u00e4r f\u00f6dd eller har bott under en l\u00e4ngre tid, inte bara av dialekten utan \u00e4ven av ordval. Du har st\u00f6rre chans att beh\u00e5lla din ursprungsdialekt om du \u00e4r \u00e4ldre n\u00e4r du flyttar.<\/p>\n
Alla dialekter uppfattas inte som vackra. I Sverige delas dialekterna upp i sex omr\u00e5den; sydsvenska, g\u00f6tam\u00e5l, sveam\u00e5l, gotl\u00e4ndska, norrl\u00e4ndska och \u00f6stsvenska (finlandssvenska). Det finns lokala variationer \u00e4ven om det inte alltid g\u00e5r att h\u00f6ra skillnaden f\u00f6r det otr\u00e4nade \u00f6rat. Vilket som \u00e4r Sveriges vackraste dialekt \u00e4r sv\u00e5rt att avg\u00f6ra. Norrl\u00e4ndskan har en h\u00f6g position och s\u00e5 \u00e4ven g\u00f6teborgska och sk\u00e5nska. Den n\u00e4rkingska dialekten hamnar ofta p\u00e5 bottenlistan d\u00e5 den uppfattas som en gn\u00e4llig dialekt. Omr\u00e5det i Mellansverige d\u00e4r b\u00e5de sveam\u00e5l och g\u00f6tam\u00e5l talas, och d\u00e4r dialekter har en mer gn\u00e4llig ton, kallas ofta neds\u00e4ttande f\u00f6r gn\u00e4llb\u00e4ltet.<\/p>\n
Sociolekt \u00e4r n\u00e5got helt annat. Det kan vara ett spr\u00e5kbruk som anv\u00e4nds inom en social grupp s\u00e5som rinkebysvenska, d\u00e4r man har f\u00f6rsvenskat ord fr\u00e5n ett annat spr\u00e5k s\u00e5som arabiska. En sociolekt kan ocks\u00e5 vara spr\u00e5kbruket som anv\u00e4nds inom en viss yrkeskategori. Spr\u00e5ket har speciella yrkestermer och det \u00e4r sv\u00e5rt att f\u00f6rst\u00e5 om man inte jobbar d\u00e4r.<\/p>\n
Det \u00e4r sv\u00e5rt att skriva dialektalt och att ta med det i en \u00f6vers\u00e4ttning \u00e4r \u00e4nnu sv\u00e5rare. D\u00e4rf\u00f6r tappar tyv\u00e4rr ofta en \u00f6vers\u00e4ttning detta unika i texten eftersom det \u00f6vers\u00e4tts fr\u00e5n ett skriftspr\u00e5k till ett annat skriftspr\u00e5k.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En dialekt \u00e4r en variation av spr\u00e5ket som talas i landet. Det talade spr\u00e5ket kan skilja sig fr\u00e5n person till person medan skriftspr\u00e5ket \u00e4r gemensamt, och f\u00f6r skriftspr\u00e5k finns regelsystem f\u00f6r hur man ska skriva. Dialekter Dialekter skapades n\u00e4r in- och utflyttning fr\u00e5n orterna var ovanligt. Personens dialekt avsl\u00f6jade fr\u00e5n vilken lands\u00e4nde denne kom ifr\u00e5n. … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdlsweden.se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdlsweden.se\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdlsweden.se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdlsweden.se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdlsweden.se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sdlsweden.se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22,"href":"https:\/\/sdlsweden.se\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6\/revisions\/22"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdlsweden.se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdlsweden.se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdlsweden.se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdlsweden.se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}